SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Chełmcu

14 results

Book

In basket

rate

Kaktus zombie atakuje / [tekst i ilustracje: Beccy Blake] ; przełożył: Jacek Drewnowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2026. - [10], 203, [11] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Kurze Wzgórze / Beccy Blake)

Author

Blake Beccy Ilustracje Drewnowski Jacek (1974- ) Tłumaczenie Blake Beccy. Król Żabol Blake Beccy. Inwazja kosmitów! Blake Beccy. Chicken Hill

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Chłopcy Żabowate Zombi (stworzenia fantastyczne) Wynalazki Istoty pozaziemskie Kaktusowate Koty Władcy i władczynie Mops Wynalazcy i odkrywcy Przyjaźń

Genre/Form

Komiks

Witajcie w Kurzym Wzgórzu – miasteczku, gdzie wszystko jest możliwe (i bardzo dziwne)! Na pozór to zwykła mała miejscowość, jakich wiele. Ale tutejsze zwierzęta potrafią mówić, żaby rządzą tajnym podwodnym imperium i zawsze jest się o jeden dzień od inwazji kosmitów. Ferdek to młody wynalazca z talentem do majsterkowania i wpadania w kłopoty. Z pomocą swojego narcystycznej mopsiczki Gryzi i wiecznie zmęczonego kota Dzwonka próbuje rozwikłać najbardziej absurdalne zagadki w mieście. Czy zdołają powstrzymać inwazję kaktusów zombie? Jak udaremnią spisek kotów planujących przejęcie władzy? Kurze Wzgórze: Kaktus zombie atakuje to śmieszny, pełen akcji komiks. Humor, przygoda i ogromna dawka absurdalnej zabawy gwarantowane. W Kurzym Wzgórzu nigdy nie jest nudno – bo miasteczkiem rządzi jedna zasada: gdy myślisz, że już dziwniej być nie może… robi się jeszcze dziwniej! [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. Komiks (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na ratunek zamarzniętym wiewiórkom / [tekst i ilustracje: Beccy Blake] ; przełożył: Jacek Drewnowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2026. - [10], 206, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Kurze Wzgórze / Beccy Blake)

Author

Blake Beccy Ilustracje Drewnowski Jacek (1974- ) Tłumaczenie Blake Beccy. Who is Pawdsy? Blake Beccy. Frozen Squirrel rescue mission Blake Beccy. Strike of the Snails Blake Beccy. Chicken Hill

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura

Subject

Zagadki Tajemnica Wiewiórkowate Wynalazki Chłopcy Działania ratownicze Koty Lis Wynalazcy i odkrywcy Ślimaki Przyjaźń Mops

Genre/Form

Komiks

Zajrzyjcie znów do Kurzego Wzgórza – miasteczka, w którym wszystko jest możliwe (i bardzo dziwne)! Spotkajcie się z Ferdkiem, młodym wynalazcą z talentem do majsterkowania i wpadania w kłopoty, jego mopsiczką Gryzią i wiecznie zmęczonym kotem Dzwonkiem. Jaką zagadkę będą musieli tym razem rozwiązać? Zajrzyj razem z nimi do jaskini pełnej zamarzniętych wiewiórek. Uratuj ślimaki z Kurzego Wzgórza z rąk podejrzanych lisów. Odkryj tajemnicę kryjącą się za najwspanialszym artystą graffiti na świecie! "Kurze Wzgórze: Na ratunek zamarzniętym wiewiórkom" to śmieszny, pełen akcji komiks. Humor, przygoda i ogromna dawka absurdalnej zabawy gwarantowane. I pamiętaj, w Kurzym Wzgórzu nigdy nie jest nudno – bo miasteczkiem rządzi jedna zasada: gdy myślisz, że już dziwniej być nie może… robi się jeszcze dziwniej! [opis wydawcy].

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. Komiks (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hotel dla Uczuć / [text and illustrations] Lidia Branković ; przełożyła Emilia Kiereś. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 31 cm.

Author

Branković Lidia Autor Kiereś Emilia (1981- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka Literatura angielska

Subject

Uczucia

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Witajcie w „Hotelu dla Uczuć”! Tutaj wszystkie uczucia są mile widziane. Każdy z gości ma szczególne potrzeby. Złość na przykład jest bardzo głośna i wymaga dużej przestrzeni, w której może się wykrzyczeć. Smutek mówi cichutkim głosem i czasami zalewa łazienkę. Wdzięczność lubi spacery na łonie natury, nigdy nie wiadomo, kiedy podejdzie i przysiądzie się do ciebie. Uczucia bywają duże i małe, jedne są zabawne, inne znów zdradliwe, jednak nigdy nie odprawiam z kwitkiem żadnego z nich. W „Hotelu dla Uczuć” znajdzie się miejsce dla wszystkich! Prosta opowieść będąca idealnym punktem wyjścia do rozmów z dziećmi o emocjach - tych przyjemnych, i tych mniej... [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miejsce dla Cieni / [tekst i ilustracje:] Lidia Branković ; przekład Izabela Wasilewska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2025. - [38] stron : ilustracje ; 31 cm.

Author

Branković Lidia Autor Wasilewska Izabela Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Cień Cyrk Dziewczęta Uczucia

Genre/Form

Broszura Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Lila nigdy nie poświęcała zbyt wiele uwagi swojemu Cieniowi. Czasami jest długi, czasami krótki... ale przecież jest tylko zwyczajnym cieniem. Aż do dnia, w którym Cień zaczyna się dziwnie zachowywać. Kiedy Lila macha ręką, Cień podnosi stopę. Kiedy Lila siada, Cień wstaje. Lila próbuje się ukryć, ale im bardziej się zmniejsza, tym Cień staje się większy. Kiedy Cień zabiera Lilę do osobliwej Krainy Cieni - i wprost do upiornego cyrku - dziewczynka musi zajrzeć w głąb siebie, aby znaleźć drogę powrotną. [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lis z Martwego Lasu ; Aubrey Hartman ; przełożył Adam Pluszka ; [ilustracje: Marcin Minor]. - Wydanie pierwsze - Warszawa : Kropka, 2025. - 325, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Hartman Aubrey ; Autor Pluszka Adam (1976- ) Tłumaczenie Minor Marcin (ilustrator).

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

9-13 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dusze zmarłych Przyjaźń Tajemnica Śmierć Zaświaty Życie Stany Zjednoczone

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Uroczo ponura opowieść o nieumarłym lisie, którego samotny żywot zostaje wywrócony do góry nogami, gdy dowiaduje się, że jego posada przewodnika dusz jest zagrożona. Bazyl mieszka w Martwym Lesie. Jest przewodnikiem dla zwierzęcych dusz w zaświatach. Kiedy u progu jego drzwi staje borsuczyca o imieniu Coniemiara, wszystko się zmienia. Pomimo wysiłków lis nie umie wyprowadzić jej z Lasu i wskazać drogi. Razem wyruszają więc na wyprawę w poszukiwaniu Hesterkur – wieszczki, która może im pomóc. Ale czy to, co Hesterkur wyjawi, okaże się tym, co chciał wiedzieć Bazyl?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podróżuj w czasie / [tekst: Julien Hervieux ; ilustracje Stéphanie Alastra, Tania Rex ; przekład: Monika Motkowicz]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2025. - 141 stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Hervieux Julien (1984- ) Autor Alastra Stéphanie (1974- ) Ilustracje Motkowicz Monika Tłumaczenie Rex Tania Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Historia Kultura Nauka Podróże w czasie

Genre/Form

Gry i zabawy umysłowe Opracowanie Zagadki Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Edukacja i pedagogika Historia

Wyobraź sobie, że spędzasz zwykły dzień w swoim pokoju, gdy nagle twoim oczom ukazuje się tajemniczy wehikuł czasu! Na jego pokładzie znajduje się dziwny mężczyzna jakby wyjęty z innej epoki. Chce wrócić do domu. Aby mu pomóc, musisz zgłębić historię i poznać 20 słynnych postaci. Będziesz podróżować w czasie przez różne epoki, od najstarszych do najnowszych, poznasz: Lucy, Neila Armstronga, Marię Skłodowską-Curie, a nawet króla Ludwika XIV.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. H (1 egz.)

Book

In basket

rate

Spisek w metrze / Lena Jones ; przełożyła Monika Wiśniewska ; [ilustracje: Alba Filella]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2026. - 311, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Agata Szajba / Lena Jones ; 2)

Author

Jones Lena Autor Wiśniewska Monika (tłumaczka) Tłumaczenie Filella Alba Ilustracje Jones Lena. Agata Szajba ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Muzeum Brytyjskie Detektywi amatorzy Dziewczęta Metro Złoto Spisek Przyjaźń Ognie sztuczne Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Kryminał Powieść

Agata niedługo ma zostać najmłodszym członkiem Gildii Strażników, gdy niespodziewanie staje przed nowym zagrożeniem. W British Museum doszło do morderstwa i chociaż policja prowadzi sprawę, Agata podejrzewa, że śledczy nie dostrzegają spisku. Spisku, który ma związek z nieczynną stacją metra, ogromnym pokazem sztucznych ogni i pięcioma tysiącami ton złota. Szajba z pomocą swoich najlepszych przyjaciół, Liama i Brianny, musi wyjaśnić tę sprawę, zanim będzie za późno. Jednocześnie musi zdać niezwykle trudny egzamin, by dołączyć do Gildii! [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. III/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemniczy klucz / Lena Jones ; przełożyła Monika Wiśniewska ; [ilustracje: Alba Filella]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2026. - 309, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Agata Szajba / Lena Jones ; 1)

Author

Jones Lena Autor Wiśniewska Monika Tłumaczenie Filella Alba Ilustracje Jones Lena. Agatha Szajba

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Detektywi amatorzy Dziewczęta Ojcowie i córki Przyjaźń Tatuaż Uczniowie szkół podstawowych Woda pitna Wypadki Zanieczyszczenia wody Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Kryminał Powieść przygodowa

Agata jest detektywką, odkąd pamięta - czekała tylko na swoją pierwszą ważną sprawę. I taka właśnie jej się trafia. Bo nic nie jest ważniejsze niż uratowanie Londynu przed dziwnym czerwonym szlamem, który za chwilę zaleje miasto. Agata - ambitna, sprytna 13-latka, uczy się w elitarnej szkole St Regis i interesuje rozwiązywaniem zagadek, ale robi to bez gadżetów, siłą własnego rozumu i... z pomocą wiernego przyjaciela, Liama, komputerowego geniusza. Nie jest jak jej rówieśnicy - nie interesuje się plotkami, nie ma modnych ani drogich ubrań, przez co wszyscy w szkole traktują ją jak dziwadło i nazywają Szajbą. Pewnego dnia w drodze do szkoły Agata jest świadkiem wypadku. Gdy próbuje pomóc starszej pani potrąconej przez motocyklistę, na jej nadgarstku dostrzega tajemniczy tatuaż z kluczem. Sprawa prowadzi ją do ukrytej części Londynu, pełnej mrocznych korytarzy i pilnie strzeżonych sekretów. Co symbolizuje tatuaż z kluczem? Kto tak naprawdę rządzi Londynem? I czy Szajba zdąży rozwikłać zagadkę, zanim wszystko wymknie się spod kontroli? [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. III/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica opuszczonego domu / Arne Lindmo ; przełożyła z języka norweskiego Joanna Bernat. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2024. - 158, [2] strony : rysunki ; 22 cm.

(Trollheim / Arne Lindmo ; t. 1)

Author

Lindmo Arne Autor Bernat Joanna Barbara Tłumaczenie Lindmo Arne Trollheim

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Nawiedzone domy Osoby zaginione Przyjaźń Tajemnica Trolle Walka dobra ze złem

Genre/Form

Fantastyka Powieść

W małym miasteczku Trollheim dzieją się dziwne rzeczy. Od lat w okolicznym lesie znikają dzieci, a tajemniczy dom nawet najodważniejsi omijają z daleka. Niektórzy mówią wprost, że to miejsce jest przeklęte. Adam, Tara i Tobiasz postanawiają jednak udowodnić, że to tylko legendy, ale gdy Tara w niewyjaśnionych okolicznościach znika we wnętrzu domu, chłopcy muszą zdecydować, czy mają odwagę stawić czoło czającemu się tam złu. Jeśli tego nie zrobią, nikt w okolicy nie będzie mógł czuć się bezpiecznie. [wydawca]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mścicielka z Helheimu / Arne Lindmo ; przełożyła z języka norweskiego Joanna Bernat. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2024. - 149, [3] strony ; 21 cm.

(Trollheim / Arne Lindmo ; t. 2)

Author

Lindmo Arne (1981- ) Autor Bernat Joanna Barbara Tłumaczenie Lindmo Arne (1981- ). Trollheim

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-14 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Wilkołak Trolle Walka dobra ze złem

Genre/Form

Powieść

Mieszkańcy podziemnego świata szykują się do ataku, i nie spoczną dopóty, dopóki nie odzyskają panowania nad miasteczkiem. Tara, Adam i Tobiasz muszą bronić Trollheimu. Spodziewają się trolli i wilkołaków, ale nie mają pojęcia, że zło czyha na nich w zupełnie innej postaci. Kiedy jedna z nauczycielek zostaje znaleziona martwa, a w klasie pojawiają się nowy nauczyciel i jego córka, sprawy przybierają nieoczekiwany obrót. Czy któreś z dzieci uwierzy w niewinność Heleny? Czy to dobry pomysł, by pokazywać jej klucze, których mieli strzec? I dlaczego jej skóra jest tak przerażająco zimna…? Drugi tom serii Trollheim, która w Norwegii jest niekwestionowanym bestsellerem ostatnich lat ze sprzedażą pierwszego tomu w liczbie ponad 50 tysięcy egzemplarzy! W Polsce seria została przyjęta równie entuzjastycznie. Śmiertelne niebezpieczeństwo, nordycka mitologia, przyjaźń, lojalność, przygoda – czego więcej można oczekiwać od dobrej powieści dla młodzieży [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. II/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podziemna misja / Arne Lindmo ; przełożyła z języka norweskiego Joanna Bernat. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2025. - 206, [2] strony ; 22 cm.

(Trollheim / Arne Lindmo ; t. 3)

Author

Lindmo Arne (1981- ) Autor Bernat Joanna Barbara Tłumaczenie Lindmo Arne (1981- ). Trollheim

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Mitologia skandynawska Nastolatki Osoby zaginione Przyjaźń Trolle Uprowadzenie Walka dobra ze złem Wilkołak

Genre/Form

Powieść

Siły zła coraz śmielej poczynają sobie w Trollheimie i zaczynają zagrażać jego mieszkańcom. Kiedy banda trolli napada na dom Tary i porywa jej najmłodszego, ukochanego brata, dziewczyna wraz z Adamem i Tobiasem decyduje się podjąć najwyższe ryzyko. By uwolnić chłopca, muszą zejść głęboko pod ziemię, aż do… Helheimu! Na drodze stają im lodowe smoki, trolle, a nawet sam Loki. W ciemnych tunelach czyhają również inne niebezpieczeństwa - jak tajemnicza blada dziewczyna, której boją się nawet najgroźniejsze trolle. Podziemna misja to trzeci tom wciągającej i nagradzanej serii Trollheim. Przedstawia trójkę nastolatków: Adama, Tarę i Tobiasza, którzy walczą ze stworami z mitologii nordyckiej i ratują świat przed mrokiem. Ta pełna akcji seria porusza również tematy bliskie młodym czytelnikom: nowe przyjaźnie, poczucie wyobcowania, pierwsza miłość i trudne relacje [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. II/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dom na skraju magii / Amy Sparkes ; przełożyła Kaja Makowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2025. - 239, [1] strona ; 21 cm.

Author

Sparkes Amy Autor Makowska Kaja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziewczęta Magia Złodzieje

Genre/Form

Powieść

Dziewiątka jest sierotą i złodziejką i bardzo chce uciec od swojego życia w Gnieździe Tysiąca Skarbów, gdzie władzę sprawuje gangster Szmal. Kiedy z torebki tajemniczej kobiety kradnie ozdobę w kształcie domu i puka do jego maleńkich drzwiczek, niewinny przedmiot zamienia się w… ogromny dom. Po wejściu do środka Dziewiątka spotyka zabawne magiczne postacie, w tym Mroczysława młodego czarodzieja, mistrza gry w klasy, i trolla kamerdynera bardzo przywiązanego do swojej miotełki do kurzu. Wszyscy utknęli tam za sprawą klątwy, które zdjąć może tylko Dziewiątka. Jeśli zdoła to uczynić, może w zamian zaoferują jej nowe życie…

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. III/F (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wieża na krańcu czasu / Amy Sparkes ; przełożyła Kaja Makowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2025. - 287, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Sparkes Amy Autor Makowska Kaja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Klasy (gra) Magia Podróżnicy i podróżniczki Trolle Zawody sportowe

Genre/Form

Powieść

Dziewiątka i jej przyjaciele złamali klątwę rzuconą na ich magiczny dom i znów mogą podróżować po światach! Na pierwszy przystanek wybierają miejsce, w którym odbywają się Mistrzostwa Świata w Grze w Klasy. Jest tylko jeden problem – dom jest podenerwowany przed podróżą i dostaje czkawki, a z każdym czknięciem przeskakuje do kolejnego świata. Gdy w końcu wszyscy lądują na mistrzostwach, Mroczysław bierze udział w niebezpiecznej rozgrywce, a także staje twarzą w twarz ze straszną Wieżą na krańcu czasu. Ale może właśnie tutaj Dziewiątka w końcu odkryje, kim naprawdę jest i kto zostawił jej ukochaną pozytywkę. Drugi tom zabawnych nietuzinkowych przygód Dziewiątki, czarodzieja Mroczysława, Doktora Łyżka i uroczego trolla Eryka [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. III/F (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Ciasta na stół : najlepsze z najlepszych. Cz. 4. - Zielona Góra : Wydawnictwo Kropka, cop. 2008. - 70, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Form of Work

Książki

Subject

Ciasta

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 64 (1 egz.)